Hadith #315
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ حَدَّثَهُ أَنَّ الْأَسْوَدَ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَامَّةَ مَا يَنْصَرِفُ مِنْ الصَّلَاةِ عَلَى يَسَارِهِ إِلَى الْحُجُرَاتِ
English Translation
It was narrated from Ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Hajjaj, from Layth ibn Sa'd, from Yazid ibn Abi Habib, from Muhammad ibn Ishaq, from 'Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from al-Aswad — that the Messenger of Allah ﷺ would most often turn away from prayer toward his left — [heading] toward the chambers.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 315
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4153
Islam.wiki ID: IWH-40543