Hadith #314

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَنْ انْصِرَافِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ عَ

Body (Matn)

بْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ عَنْ انْصِرَافِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ عَنْ يَمِينِهِ كَانَ يَنْصَرِفُ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ حَيْثُ أَرَادَ كَانَ أَكْثَرُ انْصِرَافِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْسَرِ إِلَى حُجْرَتِهِ

Isnad Chain

0
يعقوبnarrator

يعقوب

1
ابن إسحاقnarrator

ابن إسحاق

2
انصراف رسول اللهnarrator

انصراف رسول الله

3
أبيهnarrator

أبيه

4
رجلا يسأل عcompanion

رجلا يسأل ع

English Translation

It was narrated from 'Abdullah ibn Mas'ud (رضي الله عنه) — via Ya'qub, from his father, from Ibn Ishaq, from 'Abd al-Rahman ibn al-Aswad al-Nakha'i, from his father — that he said: 'I heard a man ask 'Abdullah ibn Mas'ud about the direction in which the Messenger of Allah ﷺ would turn [after finishing prayer] — did he turn to his right or to his left? 'Abdullah ibn Mas'ud said: "the Messenger of Allah ﷺ would turn in whichever direction he wished. Most often, the Messenger of Allah ﷺ would turn away from his prayer toward his left — [turning] toward his chambers [hujra]."'

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 314

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4152

Islam.wiki ID: IWH-40542