Hadith #561

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ رَجُلٌ فِي الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَ

Body (Matn)

انَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ الْقَائِلُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ

Isnad Chain

0
إسماعيل بن إبراهيمnarrator

إسماعيل بن إبراهيم

1
الحجاج بن أبي عثمانnarrator

الحجاج بن أبي عثمان

2
أبي الزبيرnarrator

أبي الزبير

3
عون بن عبد الله بن عتبةnarrator

عون بن عبد الله بن عتبة

4
ابن عمرcompanion

ابن عمر

English Translation

Isma'il ibn Ibrahim narrated to us, al-Hajjaj ibn Abi 'Uthman narrated to us, from Abu al-Zubayr, from 'Awn ibn 'Abd Allah ibn 'Utbah, from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) who said: While we were praying with the Messenger of Allah ﷺ, a man among the people said: 'Allah is the Greatest, the Greatest. All praise is due to Allah, abundant. Glory be to Allah, morning and evening.' the Messenger of Allah ﷺ said: 'Who said such-and-such?' A man from the people said: 'I did, O Messenger of Allah.' He ﷺ said: 'I was amazed by it; the gates of heaven were opened for it.' Ibn 'Umar said: I never abandoned it since I heard the Messenger of Allah ﷺ say that.

Reference: Musnad Ahmad, Book 12, Hadith 561

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4399

Islam.wiki ID: IWH-40789