Hadith #248
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا قَفَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ عَنْ نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافُ يَوْمٍ فَأَمَرَ بِهِ فَانْطَلَقَ عُمَرُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ وَبَعَثَ مَعِي بِجَارِيَةٍ كَانَ أَصَابَهَا يَوْمَ حُنَيْنٍ ق
َالَ فَجَعَلْتُهَا فِي بَعْضِ بُيُوتِ الْأَعْرَابِ حِينَ نَزَلْتُ فَإِذَا أَنَا بِسَبْيِ حُنَيْنٍ قَدْ خَرَجُوا يَسْعَوْنَ يَقُولُونَ أَعْتَقَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِعَبْدِ اللَّهِ اذْهَبْ فَأَرْسِلْهَا قَالَ فَذَهَبْتُ فَأَرْسَلْتُهَا
Isnad Chain
عبد الرزاق
معمر
أيوب
نافع
ابن عمر
English Translation
It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via 'Abd al-Razzaq, from Ma'mar, from Ayyub, from Nafi' — that he said: 'When the Prophet ﷺ returned from Hunayn, 'Umar asked about a vow he had made in the days of Ignorance [Jahiliyya] — to perform i'tikaf for a day. [the Prophet ﷺ] instructed him [to fulfill it], and 'Umar went ahead [to Mecca]. And he [the Prophet ﷺ] sent with me a female slave that he had obtained on the day of Hunayn. I placed her in one of the Bedouin tents when I stopped. Then suddenly the captives of Hunayn came rushing out, saying: the Messenger of Allah ﷺ has freed us! So 'Umar said to 'Abdullah: Go and release her. I went and released her.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 248
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4686
Islam.wiki ID: IWH-41076