Hadith #342
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشَ وَقَالَ حَجَّاجٌ عَنِ الْأَعْمَشِ يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأُرَاهُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ وَهُ
وَ ابْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُمْ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ قَالَ حَجَّاجٌ خَيْرٌ مِنْ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُمْ
Isnad Chain
محمد بن جعفر وحجاج
شعبة
سليمان الأعمش وقال حجاج
الأعمش يحدث
يحيى بن وثاب
شيخ من أصحاب النبي
English Translation
It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Muhammad ibn Ja'far and Hajjaj, from Shu'ba, from Sulayman al-A'mash, from Yahya ibn Wathab, from a Companion of the Prophet ﷺ — [Shu'ba said: I believe it is Ibn 'Umar] — from the Prophet ﷺ — that he said: 'The believer who mingles with people and bears their harm patiently has a greater reward than the one who does not mingle with them and does not bear their harm patiently.' — [Hajjaj's version: 'is better than the one who does not mingle with them.']
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 342
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4780
Islam.wiki ID: IWH-41170