Hadith #59
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى فَاطِمَةَ فَوَجَدَ عَلَى بَابِهَا سِتْرًا فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا وَقَلَّمَا كَانَ يَدْخُلُ إِلَّا بَدَأَ بِهَا قَالَ فَجَاءَ عَلِيٌّ فَرَآهَا مُهْتَمَّةً فَقَالَ مَا لَكِ فَقَالَتْ جَاءَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ ال
لَّهِ إِنَّ فَاطِمَةَ اشْتَدَّ عَلَيْهَا أَنَّكَ جِئْتَهَا فَلَمْ تَدْخُلْ عَلَيْهَا فَقَالَ وَمَا أَنَا وَالدُّنْيَا وَمَا أَنَا وَالرَّقْمُ قَالَ فَذَهَبَ إِلَى فَاطِمَةَ فَأَخْبَرَهَا بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فَقُلْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا تَأْمُرُنِي بِهِ فَقَالَ قُلْ لَهَا تُرْسِلُ بِهِ إِلَى بَنِي فُلَانٍ
Isnad Chain
ابن نمير
فضيل ي
ابن غزوان
نافع
عبد الله بن عمر
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Ibn Numayr, from Fudayl ibn Ghazwan, from Nafi' — that the Messenger of Allah ﷺ went to Fatima and found a curtain at her door. He did not enter — and he rarely visited anyone without starting with her. 'Ali came and found her distressed. He said: 'What is the matter with you?' She said: 'the Messenger of Allah ﷺ came to me but did not enter.' 'Ali went to him and said: 'O Messenger of Allah, Fatima was greatly distressed that you came to her but did not enter.' He said: 'What have I to do with the worldly life? What have I to do with embroidered fabric [al-raqm]?' He went to Fatima and told her what the Messenger of Allah ﷺ had said. She said: 'Ask the Messenger of Allah ﷺ: what does he command me to do with it?' He said: 'Tell her to send it to such-and-such people.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 59
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4497
Islam.wiki ID: IWH-40887