Hadith #60
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا فُضَيْلٌ يَعْنِي ابْنَ غَزْوَانَ حَدَّثَنِي أَبُو دُهْقَانَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ لِبِلَالٍ ائْتِنَا بِطَعَامٍ فَذَهَبَ بِلَالٌ فَأَبْدَلَ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ تَمْر
ٍ جَيِّدٍ وَكَانَ تَمْرُهُمْ دُونًا فَأَعْجَبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا التَّمْرُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَبْدَلَ صَاعًا بِصَاعَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدَّ عَلَيْنَا تَمْرَنَا
Isnad Chain
ابن نمير
فضيل ي
ابن غزوان
أبو دهقانة
English Translation
It was narrated — via Ibn Numayr, from Fudayl ibn Ghazwan, from Abu Duhqana — that he said: 'I was sitting with 'Abdullah ibn 'Umar (رضي الله عنهما) when he said: "A guest came to the Messenger of Allah ﷺ. He said to Bilal: 'Bring us food.' Bilal went and exchanged two sa's of [inferior] dates for one sa' of good dates — for their dates were of low quality. the Prophet ﷺ was pleased with the dates and asked: 'Where did these dates come from?' He informed him that he had exchanged one sa' [of good] for two sa's [of inferior]. the Messenger of Allah ﷺ said: 'Give us back our dates.'"'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 13, Hadith 60
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 4498
Islam.wiki ID: IWH-40888