Hadith #126

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ أَنَّ رَجُلًا صَلَّى إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِالْحَصَى

Body (Matn)

فَقَالَ لَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى فَإِنَّهُ مِنْ الشَّيْطَانِ وَلَكِنْ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ قَالَ هَكَذَا وَأَرَانَا وُهَيْبٌ وَصَفَهُ عَفَّانُ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى وَبَسَطَ أَصَابِعَهُ عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى وَكَأَنَّهُ عَقَدَ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ

Isnad Chain

0
عفانnarrator

عفان

1
وهيبnarrator

وهيب

2
مسلم بن أبي مريمnarrator

مسلم بن أبي مريم

3
علي بن عبد الرحمن المعاويcompanion

علي بن عبد الرحمن المعاوي

English Translation

It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via 'Affan, from Wuhayb, from Muslim ibn Abi Maryam, from 'Ali ibn 'Abd al-Rahman al-Mu'awi — that a man prayed beside Ibn 'Umar and began fiddling with pebbles. He said: 'Do not fiddle with pebbles — for it is from Shaytan. Rather, do as the Messenger of Allah ﷺ used to do.' — [Wuhayb demonstrated it and 'Affan described it:] he placed his left hand open on his left knee, and placed his right hand on his right knee, curling his fingers as if clasping, and pointed with the index finger.

Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 126

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5164

Islam.wiki ID: IWH-41554