Hadith #284
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاه
ُ مُحَمَّدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُوتِيتُ مَفَاتِيحَ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْخَمْسَ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
Isnad Chain
محمد بن جعفر
شعبة
عمر بن محمد بن زيد
أباه
English Translation
It was narrated from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما) — via Muhammad ibn Ja'far, from Shu'ba, from 'Umar ibn Muhammad ibn Zayd — that he heard his father Muhammad narrate from Ibn 'Umar, from the Prophet ﷺ, that he said: 'I have been given the keys to all things — except five: "Verily, with Allah alone is knowledge of the Hour, and He sends down the rain, and He knows what is in the wombs, and no soul knows what it will earn tomorrow, and no soul knows in which land it will die. Verily, Allah is All-Knowing, All-Aware" [31:34].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 284
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5322
Islam.wiki ID: IWH-41712