Hadith #511
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ حُصَيْنٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَمَا طَل
َعَ الْفَجْرُ فَقَالَ يَا يَسَارُ كَمْ صَلَّيْتَ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ لَا دَرَيْتَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّ هَذِهِ الصَّلَاةَ فَقَالَ أَلَا لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ أَنْ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلَّا سَجْدَتَانِ
Isnad Chain
عفان
وهيب
قدامة بن موسى
أيوب بن حصين التميمي
يسار مولى عبد الله بن عمر
English Translation
'Affan narrated to us, Wuhayb narrated to us, Qudamah ibn Musa narrated to us, Ayyub ibn Husayn al-Tamimi narrated to us, from Abu 'Alqamah — the freed slave of Abdullah ibn 'Abbas — from Yasar, the freed slave of Ibn 'Umar, from Ibn 'Umar (رضي الله عنهما), that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever is patient with the hardship and adversity of Madinah, I will be an intercessor or a witness for him on the Day of Resurrection.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 511
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5549
Islam.wiki ID: IWH-41939