Hadith #80
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ لَقِيَ نَاسًا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جَاءَ هَؤُلَاءِ قَالُوا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الْأَمِيرِ مَرْوَانَ قَالَ وَكُلُّ حَقٍّ رَأَيْتُمُوهُ تَكَلَّمْتُمْ بِهِ وَأَعَنْتُمْ عَل
َيْهِ وَكُلُّ مُنْكَرٍ رَأَيْتُمُوهُ أَنْكَرْتُمُوهُ وَرَدَدْتُمُوهُ عَلَيْهِ قَالُوا لَا وَاللَّهِ بَلْ يَقُولُ مَا يُنْكَرُ فَنَقُولُ قَدْ أَصَبْتَ أَصْلَحَكَ اللَّهُ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْنَا قَاتَلَهُ اللَّهُ مَا أَظْلَمَهُ وَأَفْجَرَهُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا بِعَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا لِمَنْ كَانَ هَكَذَا
Isnad Chain
يعقوب
أبي يحدث
يزيد ي
ابن الهاد
عمر بن عبد الله
English Translation
It was narrated — via Ya'qub, from his father, from Yazid (meaning Ibn al-Had), from 'Umar ibn 'Abdullah — that he narrated: ''Abdullah ibn 'Umar met some people coming out from the presence of Marwan. He asked: "Where have these come from?" They said: "We have come from the presence of Amir Marwan." He said: "Did you speak up for every right you saw and support it? And did you reprimand every wrong you saw and push it back?" They said: "No, by Allah — he says what is wrong and we say: 'You are correct, may Allah set you right.' Then when we leave his presence we say: 'May Allah curse him, how unjust and wicked he is.'" 'Abdullah said: "In the time of the Messenger of Allah ﷺ, we used to count this as hypocrisy on the part of one who behaved this way."'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 14, Hadith 80
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 5118
Islam.wiki ID: IWH-41508