Hadith #539
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَ
نَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ إِذْ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ الْأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا أَوْ يَتَجَرْجَرُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Isnad Chain
عبد الله بن محمد
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via 'Abdullah ibn Muhammad [ibn Abi Shayba], from Ibn Fudayl, from 'Ata' ibn al-Sa'ib, from his father — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'While a man was strutting arrogantly in a fine garment, Allah (عز وجل) commanded the earth [to seize him], and it took hold of him — and he will be sinking [being swallowed] into it, or churning about in it, until the Day of Resurrection.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 539
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6777
Islam.wiki ID: IWH-43167