Hadith #547
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى فَاطِمَةَ ابْنَتَ
هُ فَقَالَ لَهَا مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ قَالَتْ أَقْبَلْتُ مِنْ وَرَاءِ جَنَازَةِ هَذَا الرَّجُلِ قَالَ فَهَلْ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ لَا وَكَيْفَ أَبْلُغُهَا وَقَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ مَا سَمِعْتُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ
Isnad Chain
عبد الله بن يزيد
حيوة
ربيعة بن سيف المعافري
أبي عبد الرحمن الحبلي
عمرو بن العاص
رسول الله
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (رضي الله عنهما) — via 'Abdullah ibn Yazid, from Haywa, from Rabi'a ibn Sayf al-Ma'afiri, from Abu 'Abd al-Rahman al-Hubuli — from the Messenger of Allah ﷺ that he saw his daughter Fatima [coming] and said to her: 'Where have you come from?' She said: 'I came from [following] the funeral of this man.' He said: 'Did you reach al-Kuda [the graveyard] with them?' She said: 'No — and how could I reach it when I have heard from you what I have heard?' He said: 'By the One in whose hand is my soul — had you reached al-Kuda with them, you would not see Paradise until your father's grandfather sees it [first].'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 547
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6785
Islam.wiki ID: IWH-43175