Hadith #565
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اسْتَأْذَنَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ مَهْزُولٍ كَانَتْ تُسَافِحُ وَتَشْتَرِطُ لَهُ أَنْ تُنْفِقَ عَلَيْهِ وَأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ فِيهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
َمَ أَوْ ذَكَرَ لَهُ أَمْرَهَا فَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ } قَالَ أُنْزِلَتْ { الزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ } قَالَ أَبِي قَالَ عَارِمٌ سَأَلْتُ مُعْتَمِرًا عَنْ الْحَضْرَمِيِّ فَقَالَ كَانَ قَاصًّا وَقَدْ رَأَيْتُهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْحَضْرَمِيِّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَهُ
Isnad Chain
عارم
معتمر
الحضرمي
القاسم بن محمد
عبد الله بن عمرو
English Translation
It was narrated from 'Abdullah ibn 'Amr (رضي الله عنهما) — via 'Arim, from Mu'tamir, who said: my father narrated from al-Hadrami, from al-Qasim ibn Muhammad, from 'Abdullah ibn 'Amr — that a man from among the Muslims sought the Prophet ﷺ's (ﷺ) permission [to marry] a woman called Umm Mahzul, who was a fornicatress and had stipulated that she would spend on him. He sought the Prophet ﷺ's permission or mentioned her matter to him. the Prophet ﷺ recited: {The adulteress shall not be married except by an adulterer or an idolater} [24:3]. He said: It was revealed — {The adulteress shall not be married except by an adulterer or an idolater}. ['Arim said: I asked Mu'tamir about al-Hadrami and he said: He was a storyteller [qass] and I have seen him. 'Abdullah (son of Ahmad) adds: Also narrated via Yahya ibn Ma'in, from al-Mu'tamir, from his father, from al-Hadrami, from al-Qasim ibn Muhammad, from 'Abdullah ibn 'Amr — similarly.]
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 16, Hadith 565
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6803
Islam.wiki ID: IWH-43193