Hadith #192

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

قَالَ قُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ سَمِعْتُ أَبَا الزِّنَادِ يُحَدِّثُ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Body (Matn)

إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَيْتَ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ هِيَ لُغَةُ أَبِي هُرَيْرَةَ

Isnad Chain

0
قال قرئ على سفيانnarrator

قال قرئ على سفيان

1
أبا الزناد يحدثnarrator

أبا الزناد يحدث

2
Al-A'rajnarrator

الأعرج

4
النبيcompanion

النبي

English Translation

It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via Sufyan, from Abu al-Zinad, from al-A'raj — [read to Sufyan and confirmed] from the Prophet ﷺ: 'If you say to your companion on Friday while the imam is delivering the sermon: "Be quiet" — you have committed laghw [idle, vain speech — which nullifies the reward of Friday].' Sufyan said: 'Abu al-Zinad said: That [word laghw] was Abu Hurayra's own expression.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 192

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7030

Islam.wiki ID: IWH-43420