Hadith #321
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ص
َلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَاتَتْ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا بَاتَتْ تَلْعَنُهَا الْمَلَائِكَةُ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَتَّى تَرْجِعَ
Isnad Chain
يزيد
شعبة
قتادة وابن جعفر
قتادة
زرارة بن أوفى
أبو هريرة
النبي ص
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via Yazid [ibn Harun], from Shu'ba, from Qatada — and [also] via Ibn Ja'far, from Shu'ba who said: I heard Qatada — from Zurara ibn Awfa — from the Prophet ﷺ, who said: 'When a woman spends the night abandoning the bed of her husband, the angels curse her.' Ibn Ja'far added: 'until she returns.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 321
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7159
Islam.wiki ID: IWH-43549