Hadith #532
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ إِذْ مَرَّ بِهِمَا أَبُو
عَبْدِ اللَّهِ خَتَنُ زَيْدِ بْنِ الرَّيَّانِ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ ابْنِ الزَّبَّانِ فَدَعَاهُ نَافِعٌ فَقَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةٌ مَعَ الْإِمَامِ أَفْضَلُ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ صَلَاةً يُصَلِّيهَا وَحْدَهُ
Isnad Chain
عبد الرزاق وابن بكر
ابن جريج
عمر بن عطاء بن أبي الخوار
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via 'Abd al-Razzaq and Ibn Bakr → Ibn Jurayj → 'Umar ibn 'Ata' ibn Abi al-Khuwar: While he was sitting with Nafi' ibn Jubayr, Abu 'Abdillah — son-in-law of Zayd ibn al-Rayyan [Ibn Bakr said: ibn al-Zabban] — passed by them. Nafi' called him and said: 'I heard Abu Hurayra say — that the Messenger of Allah ﷺ said: "One prayer performed with the imam is better than twenty-five prayers performed alone."'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 532
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7370
Islam.wiki ID: IWH-43760