Hadith #68
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْعَلَاءِ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتُؤَدُّنَّ الْحُقُوقَ إِلَى أَهْلِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقْتَصَّ لِلشَّاةِ الْجَمَّاءِ مِنْ الشَّاةِ الْقَرْنَاءِ تَنْطَحُهَا وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ يَعْنِي فِي حَدِيثِهِ يُقَادَ لِلشَّاةِ الْجَلْحَاءِ
Isnad Chain
ابن أبي عدي
شعبة
العلاء ومحمد بن جعفر
العلاء يحدث
أبيه
أبو هريرة
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via Ibn Abi 'Adiyy, from Shu'ba, from al-'Ala', from his father; and via Muhammad ibn Ja'far, from Shu'ba — that the Messenger of Allah ﷺ said: 'Rights will certainly be restored to their rightful owners on the Day of Resurrection — until restitution is made for the hornless sheep [al-jamma'] from the horned sheep [al-qarna'] that butted it.' Ibn Ja'far [said in his version]: '...restitution [yuqad] is made for the polled sheep [al-jalha'].' [Note: al-jamma' and al-jalha' both mean a sheep without horns.]
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 17, Hadith 68
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 6906
Islam.wiki ID: IWH-43296