Hadith #80
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ النَّجَّارِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَّ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي أَخْرَجْتَ النَّاسَ مِنْ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ وَأَشْق
َيْتَهُمْ قَالَ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِهِ وَكَلَامِهِ فَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَتَبَهُ اللَّهُ أَوْ قَدَّرَهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى
Isnad Chain
أيوب بن النجار
يحيى بن أبي كثير
أبو سلمة بن عبد الرحمن
أبو هريرة
English Translation
It was narrated from Abu Hurayra (رضي الله عنه) — via Ayyub ibn al-Najjar, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salama ibn 'Abd al-Rahman — that the Messenger of Allah ﷺ said: "Adam (عليه السلام) and Musa (عليه السلام) debated. Musa said: 'O Adam, you are the one who expelled the people from Paradise by your sin and made them miserable.' Adam said to him: 'You are the one whom Allah chose above the people with His messages and His speech, yet you blame me for a matter that Allah had decreed upon me before He created me?' the Messenger of Allah ﷺ said: 'So Adam prevailed over Musa in the argument.'"
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 18, Hadith 80
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 7518
Islam.wiki ID: IWH-43908