Hadith #322

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُنَاسٍ مِنْ الْيَهُودِ قَدْ صَامُوا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ مَا هَذَا مِنْ الصَّوْمِ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي نَجَّى ال

Body (Matn)

لَّهُ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ الْغَرَقِ وَغَرَّقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ وَهَذَا يَوْمُ اسْتَوَتْ فِيهِ السَّفِينَةُ عَلَى الْجُودِيِّ فَصَامَهُ نُوحٌ وَمُوسَى شُكْرًا لِلَّهِ تَعَالَى فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى وَأَحَقُّ بِصَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِالصَّوْمِ

Isnad Chain

0
أبو جعفرnarrator

أبو جعفر

1
عبد الصمدnarrator

عبد الصمد

2
أبيهnarrator

أبيه

3
شبيلnarrator

شبيل

English Translation

Abu Ja'far narrated to us, 'Abd al-Samad narrated to us, from his father, from Shubayl, from Abu Hurayrah (رضي الله عنه) who said: the Prophet ﷺ passed by a man and asked his companions: 'What do you say about this man?' They said: 'This is one of the noblest of people. This man, if he proposes marriage, deserves to be accepted; if he intercedes, his intercession deserves to be accepted; and if he speaks, he deserves to be listened to.' the Messenger of Allah ﷺ remained silent. Then a poor man passed by and he said: 'What do you say about this man?' They said: 'This man, if he proposes, does not deserve acceptance; if he intercedes, his intercession is not accepted; and if he speaks, he does not deserve to be listened to.' the Messenger of Allah ﷺ said: 'This one is better than an earth full of the likes of that other one.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 19, Hadith 322

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 8360

Islam.wiki ID: IWH-44750