Hadith #454
Arabic Text
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ تَبُوكَ خَطَبَ النَّاسَ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى نَخْلَةٍ فَقَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ وَشَرِّ النَّاسِ إِنَّ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ رَجُلًا عَمِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ أَوْ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ أَوْ عَلَى قَدَمَيْهِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ وَإِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ رَجُلًا فَاجِرًا جَرِيئًا يَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ وَلَا يَدْعُو إِلَى شَيْءٍ مِنْهُ
Isnad Chain
هاشم بن القاسم
يزيد بن أبي حبيب
أبي الخير
أبي الخطاب
أبو سعيد الخدري
English Translation
Hashim ibn al-Qasim narrated to us, Layth narrated to us, Yazid ibn Abi Habib narrated to me, from Abu al-Khayr, from Abu al-Khattab, from Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله عنه) who said: Indeed the Messenger of Allah ﷺ said: 'I and the one who takes care of an orphan will be like these in Paradise' — and he gestured with his index and middle fingers, keeping a slight gap between them.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 23, Hadith 454
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 10892
Islam.wiki ID: IWH-47282