Hadith #522
Arabic Text
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى رَجُلٌ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَرْكَعُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَرْفَعُ قَب
ْلَ أَنْ يَرْفَعَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ مَنْ فَعَلَ هَذَا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ تَعْلَمُ ذَلِكَ أَمْ لَا فَقَالَ اتَّقُوا خِدَاجَ الصَّلَاةِ إِذَا رَكَعَ الْإِمَامُ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا
Isnad Chain
حسين بن محمد
أيوب بن جابر
عبد الله بن عصمة الحنفي
أبو سعيد الخدري
English Translation
Husayn ibn Muhammad narrated to us, Ayyub ibn Jabir narrated to us, from 'Abdullah ibn 'Ismah al-Hanafi, from Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله عنه) who said: A man prayed behind the Prophet ﷺ and sneezed. He said: Al-hamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi (All praise is due to Allah, abundant, good and blessed praise). When the Prophet ﷺ finished his prayer, he said: 'Who is the one who spoke in the prayer?' No one said anything. He asked again, and the man said: It was me, O Messenger of Allah, and I did not intend by it anything but good. He said: 'It did not stop at the twelve angels racing to see which of them would take it up first.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 23, Hadith 522
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 10960
Islam.wiki ID: IWH-47350