Hadith #182
Arabic Text
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْو
َةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَصَبْنَا سَبَايَا مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ وَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ وَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ
Isnad Chain
عبد الرحمن : مالك
إسحاق
مالك
ربيعة بن أبي عبد الرحمن
محمد بن يحيى بن حبان
ابن محيريز
English Translation
He (may Allah be pleased with him) reported that i read to 'Abd al-Rahman: Malik — my father said: and Ishaq narrated to us, Malik informed us — from Rabi'ah ibn Abi 'Abd al-Rahman, from Muhammad ibn Yahya ibn Habban, from Ibn Muhayriz, that he entered the masjid and saw Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله عنه). He sat with him and asked him about 'azl [coitus interruptus]. Abu Sa'id said: We went out with the Messenger of Allah ﷺ on the expedition of Banu al-Mustaliq. We captured some prisoners from the Arabs and desired the women, as celibacy was difficult for us. We wanted to practice 'azl, so we asked the Messenger of Allah ﷺ about it. He said: 'There is no harm in your not doing it, for there is no soul destined to exist until the Day of Resurrection except that it will come into being.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 24, Hadith 182
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11220
Islam.wiki ID: IWH-47610