Hadith #167

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَأَلْقَاهَا عَلَيْهَا فَاسْتَقَرَّتْ فَتَعَجَّبَتْ الْمَلَائِكَةُ مِنْ خَلْقِ الْجِبَالِ فَقَالَتْ يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْجِبَالِ قَالَ نَعَمْ الْحَدِيدُ قَالَتْ يَا

Body (Matn)

رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْحَدِيدِ قَالَ نَعَمْ النَّارُ قَالَتْ يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ النَّارِ قَالَ نَعَمْ الْمَاءُ قَالَتْ يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْمَاءِ قَالَ نَعَمْ الرِّيحُ قَالَتْ يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الرِّيحِ قَالَ نَعَمْ ابْنُ آدَمَ يَتَصَدَّقُ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ

Isnad Chain

0
يزيد بن هارونnarrator

يزيد بن هارون

1
العوام بن حوشبnarrator

العوام بن حوشب

2
سليمان بن أبي سليمانnarrator

سليمان بن أبي سليمان

3
Anas (ra)narrator

أنس بن مالك

4
النبيcompanion

النبي

English Translation

Yazid ibn Harun informed us from al-'Awwam ibn Hawshab, from Sulayman ibn Abi Sulayman, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه), from the Prophet ﷺ who said: 'When Allah created the earth, it began to sway. So He created the mountains and fixed them upon it, and it became stable. The angels marveled at the strength of the mountains and said: O Lord, is there anything in Your creation mightier than the mountains? He said: Iron. They said: O Lord, is there anything mightier than iron? He said: Fire. They said: O Lord, is there anything mightier than fire? He said: Water. They said: O Lord, is there anything mightier than water? He said: Wind. They said: O Lord, is there anything mightier than wind? He said: The son of Adam who gives charity with his right hand while concealing it from his left.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 167

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 11805

Islam.wiki ID: IWH-48195