Hadith #530

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَرَكْتُمْ بِالْمَدِينَةِ

Body (Matn)

رِجَالًا مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ وَلَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ وَلَا قَطَعْتُمْ مِنْ وَادٍ إِلَّا وَهُمْ مَعَكُمْ فِيهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَكُونُونَ مَعَنَا وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ قَالَ حَبَسَهُمْ الْعُذْرُ

Isnad Chain

0
أبو كامل وعفانnarrator

أبو كامل وعفان

1
حمادnarrator

حماد

2
حميدnarrator

حميد

3
موسى بنnarrator

موسى بن

4
أبيهcompanion

أبيه

English Translation

Abu Kamil and 'Affan narrated to us, they said: Hammad narrated to us, Humayd informed us, from Musa ibn Anas — 'Affan said in his narration: from Musa ibn Anas ibn Malik, from his father — who said: the Messenger of Allah ﷺ said: 'By the One in Whose hand is my soul, if you were to commit no sins, Allah would do away with you and bring a people who would commit sins, and they would seek forgiveness from Allah, and He would forgive them.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 530

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12168

Islam.wiki ID: IWH-48558