Hadith #581

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ ا

Body (Matn)

لنَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ لَهُ قَالَ فَأَكَلَ ثُمَّ قَالَ قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ لَكُمْ قَالَ فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لَبِثَ فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ وَالْعَجُوزُ وَرَاءَنَا فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ

Isnad Chain

0
عبد الرزاقnarrator

عبد الرزاق

1
مالكnarrator

مالك

2
Anas (ra)companion

أنس بن مالك

English Translation

Abd al-Razzaq narrated to us, Malik narrated to us, Ishaq ibn 'Abdillah ibn Abi Talhah narrated to us, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه), that his grandmother Mulaykah invited the Prophet ﷺ for food she had prepared for him. He ate, then said: 'Stand up so I may pray for you (i.e., lead you in prayer).' I went to a mat of ours that had become darkened from prolonged use and sprinkled water on it. the Messenger of Allah ﷺ stood on it, and the orphan (Anas) and I stood in a row behind him, and the old woman stood behind us. He prayed two rak'ahs for us, then left.

Reference: Musnad Ahmad, Book 25, Hadith 581

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12219

Islam.wiki ID: IWH-48609