Hadith #14

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى ا

Body (Matn)

للَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ أَيُّكُمْ الْمُتَكَلِّمُ بِالْكَلِمَاتِ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جَلَسْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُهُنَّ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا

Isnad Chain

0
أبو كاملnarrator

أبو كامل

1
حماد يnarrator

حماد ي

2
ابن سلمةnarrator

ابن سلمة

3
قتادة وثابت وحميدnarrator

قتادة وثابت وحميد

4
Anas (ra)companion

أنس بن مالك

English Translation

Abu Kamil narrated to us, Hammad — meaning Ibn Salamah — narrated to us, from Qatadah, Thabit, and Humayd, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه), that a man came panting and said: 'Allahu Akbar! All praise be to Allah, abundant, good, and blessed praise.' the Messenger of Allah ﷺ said: 'I saw twelve angels racing to see which of them would take it up (to Allah).'

Reference: Musnad Ahmad, Book 26, Hadith 14

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12252

Islam.wiki ID: IWH-48642