Hadith #46

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ ابْنُوا لِي مِنْبَرًا أَرَادَ

Body (Matn)

أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَبَنَوْا لَهُ عَتَبَتَيْنِ فَتَحَوَّلَ مِنْ الْخَشَبَةِ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْخَشَبَةَ تَحِنُّ حَنِينَ الْوَالِدِ قَالَ فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَمَشَى إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَنَتْ

Isnad Chain

0
هاشمnarrator

هاشم

1
المباركnarrator

المبارك

2
الحسنnarrator

الحسن

3
Anas (ra)companion

أنس بن مالك

English Translation

Hashim narrated to us, al-Mubarak narrated to us, from al-Hasan, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) who said: the Messenger of Allah ﷺ, when he used to deliver the Friday sermon, would lean his back against a wooden post. When the number of people increased, he said, 'Build me a minbar (pulpit).' So they built one with two steps and a seat. When the Prophet ﷺ sat on the minbar, the wooden post moaned like a pregnant she-camel. the Prophet ﷺ descended and embraced it, and it quieted. the Prophet ﷺ said, 'By the One in Whose Hand is my soul, had I not embraced it, it would have continued moaning until the Day of Resurrection.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 46

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12884

Islam.wiki ID: IWH-49274