Hadith #49

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ بَيْتَ أُمِّ سُلَيْمٍ وَيَنَامُ عَلَى فِرَاشِهَا وَلَيْسَتْ فِي بَيْتِهَا قَالَ فَأُتِيَتْ يَوْمًا فَقِيلَ لَهَا هَذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَائِمٌ عَلَى فِرَاشِكِ قَالَتْ فَجِئْتُ وَذَاكَ فِي الصَّيْفِ فَعَرِقَ النَّبِيُّ

Body (Matn)

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَنْقَعَ عَرَقُهُ عَلَى قِطْعَةِ أَدَمٍ عَلَى الْفِرَاشِ فَجَعَلْتُ أُنَشِّفُ ذَلِكَ الْعَرَقَ وَأَعْصِرُهُ فِي قَارُورَةٍ فَفَزِعَ وَأَنَا أَصْنَعُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا تَصْنَعِينَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْجُو بَرَكَتَهُ لِصِبْيَانِنَا قَالَ أَصَبْتِ

Isnad Chain

0
هاشمnarrator

هاشم

1
عبد العزيزnarrator

عبد العزيز

2
Anas (ra)companion

أنس بن مالك

English Translation

Hashim narrated to us, Abd al-Aziz narrated to us, from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talhah, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) who said: the Prophet ﷺ used to enter the house of Umm Sulaym and sleep on her bed while she was not at home. One day he came and slept on her bed, and she was told, 'the Prophet ﷺ is sleeping in your house, on your bed.' She came and found him sweating, and his sweat was collecting on a piece of leather on the bed. She opened her bottle and began wiping the sweat, collecting it. the Prophet ﷺ woke up and said, 'What are you doing, O Umm Sulaym?' She said, 'O Messenger of Allah, we hope for its blessing for our children.' He said, 'You have done well.'

Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 49

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12887

Islam.wiki ID: IWH-49277