Hadith #535

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ و حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهَا بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَ

Body (Matn)

هُ يَعْنِي عَلَى صَفْحَتِهِمَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَنَسٌ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Isnad Chain

0
محمد بن جعفرnarrator

محمد بن جعفر

1
شعبة وحجاجnarrator

شعبة وحجاج

2
شعبةnarrator

شعبة

3
قتادة يحدثnarrator

قتادة يحدث

4
Anas (ra)narrator

أنس بن مالك

5

يحيى بن سعيد

6
قتادةcompanion

قتادة

English Translation

Muhammad ibn Ja'far narrated to us, Shu'bah narrated to us; and Hajjaj said: Shu'bah narrated to me, he said: I heard Qatadah narrating from Anas ibn Malik that the Messenger of Allah ﷺ said: "Help your brother, whether he is an oppressor or an oppressed." A man said: 'O Messenger of Allah, I help him if he is oppressed, but if he is the oppressor, how do I help him?' He ﷺ said: "You prevent him from oppressing. That is helping him."

Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 535

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 13373

Islam.wiki ID: IWH-49763