Hadith #83
Arabic Text
حَدَّثَنَا يُونُسُ وَإِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ مَلِكَ الرُّومِ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْتَقَةً مِنْ سُنْدُسٍ فَلَبِسَهَا وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يَدَيْهَا تَذَبْذَبَانِ مِنْ طُولِهِمَا فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَقُولُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنْزِلَتْ عَلَيْكَ هَذِهِ مِنْ السَّمَاءِ فَقَالَ وَمَا يُعْجِبُ
كُمْ مِنْهَا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ مَنْدِيلًا مِنْ مَنَادِيلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَلَبِسَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَمَا أَصْنَعُ بِهَا قَالَ أَرْسِلْ بِهَا إِلَى أَخِيكَ النَّجَاشِيِّ
Isnad Chain
يونس وإسحاق بن عيسى
حماد بن سلمة
علي بن زيد
أنس بن مالك
English Translation
Yunus and Ishaq ibn Isa narrated to us, they said Hammad ibn Salamah narrated to us, from Ali ibn Zayd, from Anas ibn Malik (رضي الله عنه) who said: The king of the Romans gifted the Prophet ﷺ a fur coat of silk brocade, and the Prophet ﷺ wore it. It was as if I can see his hands moving in it. Then he sent it to Ja'far (ibn Abi Talib رضي الله عنه), who also wore it and then came to the Prophet ﷺ. the Prophet ﷺ said, 'I did not send it to you so that you could wear it.' He said, 'Then what should I do with it?' He said, 'Send it to your brother, the Negus (an-Najashi).'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 27, Hadith 83
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 12921
Islam.wiki ID: IWH-49311