Hadith #114
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّ
َهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَقَالَ قَدْ أَعْطَيْتُكَهَا وَعَقِبَكَ مَا بَقِيَ مِنْكُمْ أَحَدٌ فَإِنَّمَا هِيَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِمَنْ أَعْطَاهَا وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ لِمَنْ أُعْطِيَهَا وَإِنَّهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ أَعْطَاهَا عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ
Isnad Chain
عبد الرزاق ومحمد بن بكر
ابن شهاب الزهري
جابر بن عبد الله الأنصاري
English Translation
'Abd al-Razzaq and Muhammad ibn Bakr narrated to us, they said: Ibn Jurayj informed us, Ibn Shihab al-Zuhri informed me, from the hadith of Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf, from Jabir ibn Abdullah al-Ansari (رضي الله عنهما) who informed him that the Messenger of Allah ﷺ ruled that pre-emption applies to every jointly-owned property that has not been divided — a house or an orchard. It is not permissible for the partner to sell until he offers it to his co-partner. If his co-partner takes it, that is his right. And if he leaves it, the partner may sell.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 114
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14752
Islam.wiki ID: IWH-51142