Hadith #285 286 of 600 Hadith #287

Hadith #286

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلٌ عَنْ جَبَّارِ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ أَحَدِ بَنِي سَلِمَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ مَنْ يَسْبِقُنَا إِلَى الْأُثَايَةِ قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ هُوَ حَيْثُ نَفَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْدُرَ حَوْضَهَا وَيَفْرِطَ فِيهِ فَيَمْلَأَهُ حَتَّى نَأْتِيَهُ قَالَ قَالَ جَبَّارٌ فَقُمْتُ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ اذْهَبْ فَذَهَبْتُ فَأَت

Body (Matn)

َيْتُ الْأُثَايَةَ فَمَدَرْتُ حَوْضَهَا وَفَرَطْتُ فِيهِ وَمَلَأْتُهُ ثُمَّ غَلَبَتْنِي عَيْنَايَ فَنِمْتُ فَمَا انْتَبَهْتُ إِلَّا بِرَجُلٍ تُنَازِعُهُ رَاحِلَتُهُ إِلَى الْمَاءِ وَيَكُفُّهَا عَنْهُ فَقَالَ يَا صَاحِبَ الْحَوْضِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَأَوْرَدَ رَاحِلَتَهُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَنَاخَ ثُمَّ قَالَ اتْبَعْنِي بِالْإِدَاوَةِ فَتَبِعْتُهُ بِهَا فَتَوَضَّأَ وَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ وَتَوَضَّأْتُ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَحَوَّلَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّيْنَا فَلَمْ يَلْبَثْ يَسِيرًا أَنْ جَاءَ النَّاسُ

Isnad Chain

0
حسين بن محمدnarrator

حسين بن محمد

1
أبو أويسnarrator

أبو أويس

2
شرحبيلcompanion

شرحبيل

English Translation

Husayn ibn Muhammad narrated to us, Abu Uways narrated to us, Shurahbil narrated to us, from Jabbar ibn Sakhr al-Ansari, one of Banu Salimah, who said: the Messenger of Allah ﷺ said while on the road to Makkah: 'Who will go ahead of us to the valley and prepare for us a resting place in its shade?' Jabbar said: 'I will.' So he went ahead and found two trees and cleaned the area between them. the Messenger of Allah ﷺ came and dismounted.

Topics

magic-and-evil-eye hajj prophet companions cleanliness

Quran References

2:196 2:197 2:222 3:31 3:97 3:132 4:43 4:64 4:80 5:6 9:100 9:108 22:27 22:28 22:29 33:21 33:56 48:8 48:9 48:18 48:29 53:3 53:4 57:10 59:8 59:9 59:10 74:4 74:5

Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 286

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 14924

Islam.wiki ID: IWH-51314

Previous Hadith #285 Back to Book 30 Next Hadith #287