Hadith #390
Arabic Text
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا الشُّعَيْثِيُّ عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ الْمَسَاجِدُ لَا يُنْش
َدُ فِيهَا الْأَشْعَارُ وَلَا تُقَامُ فِيهَا الْحُدُودُ وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا قَالَ أَبِي لَمْ يَرْفَعْهُ يَعْنِي حَجَّاجًا
Isnad Chain
حجاج
الشعيثي
زفر بن وثيمة
حكيم بن حزام
English Translation
Ḥajjāj narrated to us: al-Shuʿaythī narrated to us, from Zufar ibn Wathīmah, from Ḥakīm ibn Ḥizām (رضي الله عنه) who said: 'In mosques, poetry is not to be recited, legal punishments are not to be carried out, and retaliation is not to be executed.' His father [Aḥmad] said: Ḥajjāj did not raise it [i.e., did not attribute it to the Prophet ﷺ, meaning it is reported as Ḥakīm's own statement in this chain].
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 390
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15028
Islam.wiki ID: IWH-51418