Hadith #534
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي الصَّوَّافَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَإِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّ
ثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرَجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَا صَدَقَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ فَحَدَّثْتُ بِذَاكَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَا صَدَقَ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
حجاج ي
الصواف
يحيى بن أبي كثير
عكرمة
الحجاج بن عمرو الأنصاري
رسول الله
الحجاج بن أبي عثمان
English Translation
Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us: Ḥajjāj, meaning al-Ṣawwāf, narrated to us, from Yaḥyā ibn Abī Kathīr, from ʿIkrimah, from al-Ḥajjāj ibn ʿAmr al-Anṣārī (رضي الله عنه) who said: I heard the Messenger of Allāh ﷺ say — and Ismāʿīl [also heard it] — : 'Whoever breaks a bone or becomes lame [during Ḥajj], he has been released [from iḥrām] and he must perform Ḥajj the following year.'
Topics
Reference: Musnad Ahmad, Book 30, Hadith 534
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15172
Islam.wiki ID: IWH-51562