Hadith #176
Arabic Text
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ بِقُبَاءٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْكَرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يَقُولُ قَالَ أَبِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَ
ا الْمَسْجِدَ يَعْنِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَيُصَلِّيَ فِيهِ كَانَ كَعَدْلِ عُمْرَةٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكَرْمَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكَرْمَانِيُّ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Isnad Chain
إسحاق بن عيسى
مجمع بن يعقوب الأنصاري بقباء
محمد بن الكرماني
English Translation
Isḥāq ibn ʿĪsā narrated to us: Mujammiʿ ibn Yaʿqūb al-Anṣārī narrated to me at Qubāʾ, he said: Muḥammad ibn al-Karmānī narrated to me, he said: I heard Abū Umāmah ibn Sahl ibn Ḥunayf say: My father said: The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Whoever goes out until he comes to this mosque' — meaning the mosque of Qubāʾ — 'and prays in it, it will be equivalent to an ʿUmrah.' Qutaybah ibn Saʿīd narrated to us: Mujammiʿ ibn Yaʿqūb al-Anṣārī narrated to us, from Muḥammad ibn Sulaymān al-Karmānī, he said: I heard Abū Umāmah ibn Sahl ibn Ḥunayf — and he mentioned the same. ʿAlī ibn Baḥr narrated to us: Ḥātim narrated to us: Muḥammad ibn Sulaymān al-Karmānī narrated to us — and he mentioned its meaning.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 176
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15414
Islam.wiki ID: IWH-51804