Hadith #545
Arabic Text
قَالَ عَبْد اللَّهِ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّ أَبِي حَدَّثَنَا قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَ
اقَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَعْتَى النَّاسِ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ أَوْ طَلَبَ بِدَمِ الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ أَوْ بَصَّرَ عَيْنَيْهِ فِي النَّوْمِ مَا لَمْ تُبْصِرَا
Isnad Chain
علي بن عبد الله وأكبر علمي
يزيد بن زريع
عبد الرحمن بن إسح
English Translation
ʿAbdullāh said: I found in my father's book in his own handwriting: ʿAlī ibn ʿAbdillāh narrated to us — and I strongly believe my father narrated it to us — he said: Yazīd ibn Zurayʿ narrated to us, he said: ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq narrated to us, he said: al-Zuhrī narrated to us, from ʿAṭāʾ ibn Yazīd al-Laythī, from Abū Shurayḥ al-Khuzāʿī, that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Indeed, among the most transgressive of people against Allāh عز وجل is one who kills other than his killer, or one who seeks blood vengeance from the pre-Islamic era from the people of Islam, or one whose eyes claim to have seen in sleep what they did not see."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 31, Hadith 545
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 15783
Islam.wiki ID: IWH-52173