Hadith #228
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَهْدَى لِرَسُ
ولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا وَحْشِيًّا وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَرَدَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي وَجْهِي فَقَالَ إِنَّا لَمْ نَرُدَّهُ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّا حُرُمٌ
Isnad Chain
عبد الله
مصعب بن عبد الله
مالك بن
ابن شهاب
عبد الله بن عباس
الصعب بن جثامة الليثي
النبي
English Translation
ʿAbdullāh narrated to us, he said: Muṣʿab ibn ʿAbdillāh narrated to us, he said: Mālik ibn Anas narrated to me, from Ibn Shihāb, from ʿUbaydullāh ibn ʿAbdillāh ibn ʿUtbah ibn Masʿūd, from ʿAbdullāh ibn ʿAbbās, from al-Ṣaʿb ibn Jaththāmah al-Laythī, from the Prophet ﷺ: He gave the Messenger of Allāh ﷺ a wild donkey while he was at al-Abwāʾ or at Waddān. The Messenger of Allāh ﷺ returned it. When the Messenger of Allāh ﷺ saw what was on my face, he said: We did not return it to you except that we are in a state of iḥrām.
Topics
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 228
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16066
Islam.wiki ID: IWH-52456