Hadith #260
Arabic Text
قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الدَّارِيُّ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْخٌ أَدْرَكَ الْجَاهِلِيَّةَ وَنَحْنُ فِي غَزْوَةِ رُودِسَ
يُقَالُ لَهُ ابْنُ عَبْسٍ قَالَ كُنْتُ أَسُوقُ لِآلٍ لَنَا بَقَرَةً قَالَ فَسَمِعْتُ مِنْ جَوْفِهَا يَا آلَ ذَرِيحٍ قَوْلٌ فَصِيحٌ رَجُلٌ يَصِيحُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ خَرَجَ بِمَكَّةَ
Isnad Chain
محمد بن بكر البرساني
عبيد الله بن أبي زياد
عبد الله بن كثير الداري
مجاهد
English Translation
Muḥammad ibn Bakr al-Bursānī narrated to us, he said: ʿUbaydullāh ibn Abī Ziyād informed us, he said: ʿAbdullāh ibn Kathīr al-Dārī narrated to me, from Mujāhid, who said: A shaykh who lived in the Jāhiliyyah narrated to us while we were on the expedition of Rhodes, called Ibn ʿAbs. He said: I used to tend a cow belonging to a family of ours, and I heard from its belly: 'O family of Dharīḥ! A clear statement! A man calling out: there is no god but Allāh.' He said: So we came to Makkah and found that the Prophet ﷺ had emerged in Makkah.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 260
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16098
Islam.wiki ID: IWH-52488