Hadith #387
Arabic Text
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ قَالَ أَبِي وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ أَبُو عَامِرٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ فَنَادَى الْمُنَادِي بِالصَّلَاةِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَال
َ مُعَاوِيَةُ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَبُو عَامِرٍ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ مُعَاوِيَةُ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَبُو عَامِرٍ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَحْيَى فَحَدَّثَنَا رَجُلٌ أَنَّهُ لَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ مُعَاوِيَةُ هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ
Isnad Chain
إسماعيل بن إبراهيم
هشام الدستوائي
هشام
يحيى بن أبي كثير
محمد بن إبراهيم
عيسى بن طلحة
English Translation
ʿĪsā ibn Ṭalḥah narrated: We entered upon Muʿāwiyah. The muʾadhdhin called the adhān and said: 'Allāhu Akbar, Allāhu Akbar.' Muʿāwiyah said: 'Allāhu Akbar, Allāhu Akbar.' He said: 'Ashhadu an lā ilāha illā Allāh.' Muʿāwiyah said: 'And I bear witness.' — Abū ʿĀmir [added]: 'that there is no god but Allāh.' He said: 'Ashhadu anna Muḥammadan Rasūlullāh.' Muʿāwiyah said: 'And I bear witness.' — Abū ʿĀmir [added]: 'that Muḥammad is the Messenger of Allāh.' Yaḥyā said: A man narrated to us that when he said 'Ḥayya ʿalā al-ṣalāh,' he said: 'Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.' Muʿāwiyah said: 'This is how I heard your Prophet ﷺ say.'
Topics
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 387
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16225
Islam.wiki ID: IWH-52615