Hadith #489
Arabic Text
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللّ
َهِ بْنِ دِينَارٍ وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ مَوْلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ خَطَبَ النَّاسَ مُعَاوِيَةُ بِحِمْصَ فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ سَبْعَةَ أَشْيَاءَ وَإِنِّي أُبْلِغُكُمْ ذَلِكَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْهُ مِنْهُنَّ النَّوْحُ وَالشِّعْرُ وَالتَّصَاوِيرُ وَالتَّبَرُّجُ وَجُلُودُ السِّبَاعِ وَالذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ
Isnad Chain
خلف بن الوليد
ابن عياش ي
إسماعيل
عبد الل
English Translation
Muʿāwiyah narrated — via Abū Ḥarīz, his freed slave — : Muʿāwiyah addressed the people at Ḥimṣ and mentioned in his sermon that the Messenger of Allāh ﷺ prohibited seven things: wailing, poetry [as boasting], images, displaying oneself [tabarruj], animal skins [of predators], gold, and silk. And I am conveying that to you and prohibiting you from them.
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 489
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16327
Islam.wiki ID: IWH-52717