Hadith #491
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَوْزَنِيُّ قَالَ أَبُو الْمُغِيرَةِ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ الْحَرَازِيُّ عَنْ أَبِي عَامِرٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لُحَيٍّ قَالَ حَجَجْنَا مَ
عَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَامَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الظُّهْرِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْكِتَابَيْنِ افْتَرَقُوا فِي دِينِهِمْ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ سَتَفْتَرِقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ مِلَّةً يَعْنِي الْأَهْوَاءَ كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً وَهِيَ الْجَمَاعَةُ وَإِنَّهُ سَيَخْرُجُ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ تَجَارَى بِهِمْ تِلْكَ الْأَهْوَاءُ كَمَا يَتَجَارَى الْكَلْبُ بِصَاحِبِهِ لَا يَبْقَى مِنْهُ عِرْقٌ وَلَا مَفْصِلٌ إِلَّا دَخَلَهُ وَاللَّهِ يَا مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَئِنْ لَمْ تَقُومُوا بِمَا جَاءَ بِهِ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَغَيْرُكُمْ مِنْ النَّاسِ أَحْرَى أَنْ لَا يَقُومَ بِهِ
Isnad Chain
أبو المغيرة
صفوان
أزهر بن عبد الله الهوزني
أبي عامر عبد الله بن لحي
English Translation
Abū ʿĀmir ʿAbdullāh ibn Luḥayy narrated: We performed Ḥajj with Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān. When we arrived in Makkah, he stood after praying Ẓuhr and said: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: The People of the Two Books split in their religion into seventy-two sects. And this ummah will split into seventy-three sects — meaning desires — all of them in the Fire except one, and it is the Jamāʿah [the united community]. And there will emerge in my ummah people in whom those desires will run like rabies runs in the one afflicted — not a vein or a joint remains except that it enters it. By Allāh, O assembly of Arabs, if you do not uphold what your Prophet ﷺ brought, others among the people are even more likely not to uphold it.'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 32, Hadith 491
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16329
Islam.wiki ID: IWH-52719