Hadith #28
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يُكَنَّى أَبَا شُعَيْبٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ فَأَتَيْتُ غُلَامًا لِي قَصَّابًا فَأَمَرْتُهُ أَنْ يَجْعَلَ لَنَا طَعَامًا لِخَمْسَةِ رِجَالٍ قَالَ ثُمَّ دَعَوْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَابَ قَالَ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا إِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ وَإِلَّا رَجَعَ فَأَذِنَ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي أَيْ انْقَطَعَ بِي فَاحْمِلْنِي فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Isnad Chain
ابن نمير
الأعمش
شقيق
أبي مسعود
رجل من الأنصار يكنى أبا شعيب
English Translation
Ibn Numayr narrated to us, al-Aʿmash narrated to us, from Shaqīq, from Abū Masʿūd رضي الله عنه, from a man of the Anṣār whose kunyah was Abū Shuʿayb, who said: I came to the Messenger of Allāh ﷺ and recognized hunger in his face. So I went to a servant of mine who was a butcher and ordered him to prepare food for five men. Then I invited the Messenger of Allāh ﷺ as the fifth of five, but a [sixth] man followed them. When the Messenger of Allāh ﷺ reached the door, he said: "This man has followed us. If you wish, give him permission, and if not, he will go back." So he gave him permission. ʿAbd al-Razzāq narrated to us, Sufyān informed us, from al-Aʿmash, from Abū ʿAmr al-Shaybānī, from Abū Masʿūd, who said: A man came to the Prophet ﷺ and said: "My mount has broken down — meaning I am stranded — so give me a ride," and he mentioned the ḥadīth.
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 28
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16466
Islam.wiki ID: IWH-52856