Hadith #27
Arabic Text
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَعْلَى وَمُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَيْ عُبَيْدٍ قَالُوا أَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي أُبْدِعَ بِي فَاحْمِلْنِي قَالَ مَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ وَلَكِ
نْ ائْتِ فُلَانًا فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ قَالَ مُحَمَّدٌ فَإِنَّهُ قَدْ بُدِعَ بِي
Isnad Chain
ابن نمير ويعلى ومحمد ي
ابني عبيد
أبي عمرو الشيباني
أبو مسعود الأنصاري
English Translation
Ibn Numayr, Yaʿlā, and Muḥammad — meaning the two sons of ʿUbayd — narrated to us, they said: al-Aʿmash informed us, from Abū ʿAmr al-Shaybānī, from Abū Masʿūd al-Anṣārī رضي الله عنه, who said: A man came to the Prophet ﷺ and said: "My mount has broken down, so give me a ride." He said: "I do not have anything to carry you on, but go to so-and-so." So he went to him, and he gave him a mount. Then he came to the Messenger of Allāh ﷺ and told him, and the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever guides to something good has a reward like that of the one who does it." Muḥammad said: "His mount had indeed broken down."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 27
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16465
Islam.wiki ID: IWH-52855