Hadith #308
Arabic Text
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى
بَيْتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ قَالَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لَا يُفَارِقُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ أَخْبَرَهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Isnad Chain
عبد الرزاق وابن بكر
سعيد بن أبي أيوب
عقبة بن عامر
English Translation
ʿUqbah ibn ʿĀmir al-Juhanī narrated: My sister vowed to walk to the House of Allah عز وجل, and she commanded me to seek a ruling from the Messenger of Allah ﷺ. So I sought a ruling from the Prophet ﷺ, and he said: "Let her walk and let her ride." Abū al-Khayr never left the company of ʿUqbah. [A second isnād narrates the same ḥadīth.]
Topics
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 308
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16746
Islam.wiki ID: IWH-53136