Hadith #498

Ungraded

Arabic Text

Chain of Narration (Isnad)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَنَا خَلْفَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى ر

Body (Matn)

َحْلِهِ وَدَخَلْتُ أَنَا الْمَسْجِدَ فَجَلَسْتُ كَئِيبًا حَزِينًا فَخَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَطَهَّرَ فَقَالَ عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَابِرٍ بِخَيْرِ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اقْرَأْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى تَخْتِمَهَا

Isnad Chain

0
محمد بن عبيدnarrator

محمد بن عبيد

1
هاشم يnarrator

هاشم ي

2
ابن البريدnarrator

ابن البريد

3
عبد الله بن محمد بن عقيلnarrator

عبد الله بن محمد بن عقيل

4
ابن جابرcompanion

ابن جابر

English Translation

Muḥammad ibn ʿUbayd narrated to us, Hāshim — meaning Ibn al-Barīd — narrated to us, who said: ʿAbdullāh ibn Muḥammad ibn ʿAqīl narrated to us, from Ibn Jābir, who said: "I came to the Messenger of Allah ﷺ while he had just relieved himself. I said: 'Peace be upon you, O Messenger of Allah.' He did not reply. I said: 'Peace be upon you, O Messenger of Allah.' He did not reply. I said: 'Peace be upon you, O Messenger of Allah.' He did not reply. the Messenger of Allah ﷺ walked away and I was behind him until he entered his dwelling. I entered the mosque and sat there feeling sad and sorrowful. the Messenger of Allah ﷺ came out to me having purified himself and said: 'And upon you be peace and the mercy of Allah. And upon you be peace and the mercy of Allah. And upon you be peace and the mercy of Allah.' Then he said: 'Shall I not tell you, O ʿAbdullāh ibn Jābir, of the best sūrah in the Quran?' I said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'Recite: All praise is due to Allah, Lord of the worlds — until you complete it.'"

Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 498

Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16936

Islam.wiki ID: IWH-53326