Hadith #99
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ سَعِيدِ
بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِ ذَلِكَ دَعْوَةِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةِ عِيسَى قَوْمَهُ وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهُ قُصُورُ الشَّامِ وَكَذَلِكَ تَرَى أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ
Isnad Chain
أبو اليمان الحكم بن نافع
أبو بكر
سعيد
English Translation
Abū al-Yamān al-Ḥakam ibn Nāfiʿ narrated to us, Abū Bakr narrated to us, from Saʿīd ibn Suwayd, from al-ʿIrbāḍ ibn Sāriyah al-Sulamī رضي الله عنه, who said: I heard the Messenger of Allāh ﷺ say: "I am indeed, in Allāh's record — in Umm al-Kitāb — the Seal of the Prophet ﷺs, while Ādam was still in his clay. I will tell you its interpretation: the supplication of my father Ibrāhīm, the glad tidings of ʿĪsā to his people about me, and the vision my mother saw — that a light came forth from her that illuminated the palaces of Shām. And likewise the mothers of the Prophet ﷺs see [such visions], may Allāh's blessings be upon them."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 33, Hadith 99
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 16537
Islam.wiki ID: IWH-52927