Hadith #146
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِي بَرْزَةَ لَيْلَةً فَحَدَّثَ لَيْلَتَئِذٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا أَرْبَعَةُ أَفْرَاطٍ إِلَّا أَدْخَ
لَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَثَلَاثَةٌ قَالَ وَثَلَاثَةٌ قَالُوا وَاثْنَانِ قَالَ وَاثْنَانِ قَالَ وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ مِثْلُ مُضَرَ قَالَ وَإِنَّ مِنْ أُمَّتِي لَمَنْ يَعْظُمُ لِلنَّارِ حَتَّى يَكُونَ أَحَدَ زَوَايَاهَا
Isnad Chain
محمد بن أبي عدي
داود
عبد الله بن قيس
الحارث بن أقيش
النبي
English Translation
al-Ḥārith ibn Uqaysh رضي الله عنه narrated from the Prophet ﷺ: "Any Muslim couple whose four children die before reaching puberty — Allah will admit the parents into Paradise by His grace and mercy." They said: "And three, O Messenger of Allah?" He said: "And three." They said: "And two?" He said: "And two." And Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān said: I said to Abū Barzah: "Did you hear this from the Messenger of Allah ﷺ?" He said: "These two ears of mine heard it, and this heart of mine memorized it."
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 146
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17184
Islam.wiki ID: IWH-53574