Hadith #305
Arabic Text
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ نُعَالِجُ بِهَا عَمَلًا شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّ
ى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا قَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قُلْتُ إِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَاقْتُلُوهُمْ
Isnad Chain
محمد بن عبيد
محمد بن إسحاق
يزيد بن أبي حبيب
مرثد بن عبد الله اليزني
ديلم الحميري
English Translation
Muḥammad ibn ʿUbayd narrated to us, Muḥammad ibn Isḥāq narrated to us, from Yazīd ibn Abī Ḥabīb, from Marthad ibn ʿAbdullāh al-Yazanī, from Daylam al-Ḥimyarī, who said: I asked the Messenger of Allāh ﷺ and said: 'O Messenger of Allāh, we are in a cold land where we do hard labor, and we make a drink from this wheat to strengthen ourselves for our work and against the cold of our land.' He said: 'Does it intoxicate?' I said: 'Yes.' He said: 'Then avoid it.' Then I came before him again and said the same thing. He said: 'Does it intoxicate?' I said: 'Yes.' He said: 'Then avoid it.' I said: 'The people will not abandon it.' He said: 'If they do not abandon it, then kill them.'
Topics
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 305
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17343
Islam.wiki ID: IWH-53733