Hadith #372
Arabic Text
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَلَا أُهْد
ِي لَكَ هَدِيَّةً خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا أَوْ عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Isnad Chain
يحيى بن سعيد
شعبة
الحكم
ابن أبي ليلى
محمد بن جعفر
English Translation
Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us, from Shuʿbah, who said: al-Ḥakam narrated to me, from Ibn Abī Laylā. And Muḥammad ibn Jaʿfar narrated to us, Shuʿbah informed us, from al-Ḥakam, who said: I heard Ibn Abī Laylā, who said: Kaʿb ibn ʿUjrah met me. Ibn Jaʿfar said: He said: 'Shall I not give you a gift? The Messenger of Allāh ﷺ came out to us and we said: "O Messenger of Allāh, we have learned — or we know — how to greet you with salām, but how do we send prayers upon you?" He said: "Say: O Allāh, send prayers upon Muḥammad and upon the family of Muḥammad, as You sent prayers upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are Praiseworthy and Glorious. O Allāh, send blessings upon Muḥammad and upon the family of Muḥammad, as You sent blessings upon the family of Ibrāhīm. Indeed, You are Praiseworthy and Glorious."'
Quran References
Reference: Musnad Ahmad, Book 34, Hadith 372
Sunnah.com ref: Musnad Ahmad 17410
Islam.wiki ID: IWH-53800